بل حلق / صفحة 455