جوردي بل مكتب / صفحة 117