معلم ثلاثي / صفحة 117