نيج جماعي مترجم / صفحة 260