Европейска аматьорка Ланрета се отдава на соло игра, пръстите й танцуват по сладострастните й гърди. Когато пуска телевизора, партньорът й се присъединява и стенанията им отекват. Сцената завършва в споделена кулминация, а езикът й нетърпеливо вкусва освобождаването му.