একজন তরুণ শিক্ষক তার আকর্ষণীয় ছাত্রকে ক্লাসের পরে অতিরিক্ত সাহায্যের প্রস্তাব দেন। তাদের কথোপকথন আরও ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে, যা একটি আবেগপূর্ণ মুখোমুখি হয়। ফরাসি এবং মৌখিক আনন্দের মধ্যে শিক্ষকের দক্ষতা সুন্দর কোয়েডকে আরও কিছুর জন্য ভিক্ষা করতে ছেড়ে দেয়।