Η Μάρα Μαρτίνεζ, μια γειτόνισσα με πλούσια περιουσιακά στοιχεία, προσφέρει βοήθεια σε μια ταλαιπωρημένη καουμπόισσα. Η προσφορά βοήθειας μετατρέπεται σε μια καυτή συνάντηση, με τη φοράδα να ανεβοκατεβαίνει με ανυπομονησία και να αναπηδά στην παλλόμενη επιθυμία του αναβάτη. Μια δελεαστική επίδειξη αναπήδησης, αναπήδασης, αναπηδώντας.