Η Adira και ο Chad, δύο χαμένοι φίλοι, ξανασμίγουν για ένα καυτό ραντεβού. Οι λαχταριστές ξανθιές κλειδαριές και ο πλούσιος κώλος της Adira την συνεπαίρνουν καθώς καταβροχθίζει ανυπόμονα το μέλος του Τσαντ που πάλλεται, οδηγώντας σε μια άγρια βόλτα καουμπόισσας.