Η μικροκαμωμένη Ella Hughes εκπλήσσεται από τον Jerry Kovak στο κατάστημα και δεν μπορεί να αντισταθεί στο κώλο της. Μετά από λίγη στοματική διασκέδαση, κατευθύνονται στο σπίτι για έντονη ιεραποστολική και από πίσω δράση, αφήνοντας πίσω τη φαντασία του shoplyfter.