Η Poggi και ο Andrew Youngman μπαίνουν κρυφά σε ένα ερωτικό ξενοδοχείο για να ενισχύσουν τη σχέση τους. Η Bea αποκαλύπτει την άτακτη πλευρά της, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση με τον Frank Gun. Η παθιασμένη προσπάθειά τους ξετυλίγεται στο ξενοδοχείο, γεμάτη λαγνεία και αξέχαστη ευχαρίστηση.