Η Natalie επιστρέφει στην πόλη, έτοιμη να καβαλήσει έναν επιβήτορα. Μετά από ένα καυτό σόλο σόου, καβαλάει τον εραστή της, αναπηδώντας στον τεράστιο κόκορα του με άγρια εγκατάλειψη. Η κάμερα απαθανατίζει κάθε αναπήδηση και γκρίνια, υποσχόμενη μια συναρπαστική βόλτα.