Δύο εντυπωσιακά νεαρά μωρά περνούν μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα σε εξωτερικούς χώρους, απολαμβάνοντας ο ένας τον ήλιο και την παρέα του άλλου. Με τις λαχταριστές καμπύλες τους και τη νεανική τους ενέργεια, δεν μπορούν παρά να επιδοθούν σε κάποια καυτή λεσβιακή δράση.