در این صحنه لزبین شهوانی و وابسته به عشق شهوانی، سیندی بابل و لونا ری در آغوش یکدیگر از خواب بیدار می شوند، بدن هایشان در آغوش پرشور گره خورده است. صحنه با یک بوسه آهسته و شهوانی شروع می شود، همانطور که دو زن بدن یکدیگر را با لب ها و زبان هایشان کشف می کنند.