किशोर लड़की क्लेयर ब्लैक अपनी कार में फंस गई है और खुद को थोड़ा आनंद देने से खुद को रोक नहीं पा रही है। वह कुशलता से अपनी छंटनी की गई बिल्ली को सहलाती है, जिससे उसकी इच्छाएं पूरी हो जाती हैं। जब वह सवारी करती है तो उसके प्राकृतिक स्तन उछलते हैं, जिससे दर्शकों को आश्चर्य होता है।