Két lenyűgöző balerina gyakorolja mozdulatait a tükör előtt, amikor az oktatójuk félbeszakítja. Az oktatót lenyűgözik képességeik, és felajánlja nekik, hogy tart nekik egy privát leckét. A lányok lelkesen tanulnak, és elkezdik csókolózni egymást a helyszínen.