Una giovane adolescente latina viene sorpresa a rubare in negozio da una guardia. La guardia la porta nella stanza dietro del negozio e inizia a interrogarla. La teenager è nervosa e apologetica, ma la guardia insiste per andare a fondo della situazione.