In dit hete vervolg verleggen een wulpse moeder en haar verleidelijke vriend hun grenzen. Ze geven zich over aan intense trainingen en verliezen remmingen naast kilo's. Hun trainingssessies evolueren naar gepassioneerde ontmoetingen en verkennen nieuwe hoogten van plezier.