Macocha i córka dbają o swojego podstarzałego sąsiada Gunthera, emerytowanego pielęgniarza. Gdy zmaga się z jego starym pistoletem, wkraczają do środka, co prowadzi do gorącego spotkania w samochodzie. Dziewczyna go obsługuje, podczas gdy macocha obserwuje, kończąc na satysfakcjonującym finiszu.