В этом эпизоде мы видим, как зрелая женщина чувственно трогает себя во время просмотра мультфильма. Она стонет от удовольствия, касаясь себя, явно наслаждаясь ощущениями. Сцена снята таким образом, что создается ощущение, что мы смотрим настоящего человека, а не мультфильюм.