Blue Angel in Kai se igrata vročo zrcalno igro, dražita drug drugega z mehkimi dotiki in soparnimi pogledi. Kaijeva mehurčasta zadnjica ukrade reflektor, ko se skloni in povabi Blueov jezik. Modri se željno prepusti, kar vodi do strastnega srečanja v medlem odsevu.