Peta scena na poti Kyouiku Shidou Route 1 je vroče srečanje med mladeničem in starejšo žensko. Prizor se odvija v spalnici, kjer se oba ukvarjata z različnimi spolnimi dejanji, vključno z oralnim seksom, analnim spolnim odnosom in medsebojno masturbacijo.