Прсата тинејџерка Литтле Суммер се потајно препушта самозадовољству у ресторану, прстима истражујући своје наборе. Њени јауци остају скривени усред ћаскања, прикривајући њен интимни тренутак. Ишчекивање се повећава док се она задиркује на ивици екстазе.