การอุ่นใจด้วยเครื่องสั่นและเครื่อง / หน้าหนังสือ 999