Μια παχουλή Ευρωπαία χαριτωμένη επιδίδεται στην ευχαρίστηση του εαυτού της, ενώ την παρακολουθεί ένας βρώμικος γέρος έξω. Καθώς εκείνη συνεχίζει να γκρινιάζει, εκείνος συμμετέχει, χαϊδεύοντας το καβλί του. Η κοινή τους απόλαυση δημιουργεί ένα ηλεκτρισμένο υπαίθριο θέαμα.