Pulchna europejska słodziutka oddaje się rozkoszy samej siebie, bezwiednie obserwowana przez brudnego staruszka na zewnątrz. Kiedy ona jęczy nadal, on dołącza, głaszcząc jego kutasa. Ich wspólna przyjemność tworzy elektryzujące widowisko na świeżym powietrzu.