Η νέα άδεια της Claudine από τη δουλειά οδήγησε σε μια απροσδόκητη συνάντηση με το αφεντικό της. Παρά τις αρχικές του προθέσεις, εκείνη του γύρισε το τραπέζι, επιδεικνύοντας την κυριαρχία και την ακόρεστη επιθυμία της. Η συνάντηση που ακολούθησε ήταν μια απόδειξη της σεξουαλικής της ικανότητας.